СЛОВО |
ПРОИЗНОШЕНИЕ |
ПЕРЕВОД |
Dojime |
Дожиме |
Сжимание ногами |
Fusen-gachi |
Фусен-гачи |
Неявка |
Hajime |
Хаджиме |
Начинайте |
Hansoku-make |
Хансоку-маке |
Дисквалификация |
Hantei |
Хантей |
Решение |
Hiki-wake |
Хики-ваке |
Ничья |
Ippon |
Иппон |
Чистая победа |
Joseki |
Джосеки |
Судейский стол |
Judogi |
Дзюдоги |
Костюм дзюдо |
Kachi |
Качи |
Победа |
Kani-basami |
Кани-басами |
Ножницы |
Kansetsu-waza |
Канзетсу-ваза |
Болевой прием |
Kawazu-gake |
Кавазу-гаке |
Обвив |
Keikoku |
Кейкоку |
Официальное предупреждение |
Kiken-gachi |
Кикен-гачи |
Отказ от борьбы |
Koka |
Кока |
Маленькая оценка |
Kumi-kata |
Куми-ката |
Захват |
Maita |
Маита |
Сдаюсь |
Matte |
Матте |
Остановитесь |
Nage-waza |
Наге-ваза |
Борьба в стойке |
Ne-waza |
Не-ваза |
Борьба лежа |
Osaekomi |
Осаекоми |
Удержание |
Rei |
Рей |
Приветствие (поклон) |
Shido |
Шидо |
Замечание |
Shime-waza |
Шиме-ваза |
Удушающий захват |
Sogo-gachi |
Сого-гачи |
Сложная победа |
Sono-mama |
Соно-мама |
Не двигаться |
Sore-made |
Соре-маде |
Конец схватки |
Tatami |
Татами |
Ковер для борьбы |
Toketa |
Токета |
Уход с удержания |
Tori |
Тори |
Нападающий |
Uke |
Уке |
Защищающийся |
Waki-gatame |
Ваки-гатаме |
Болевой прием с падением на руку |
Waza-ari |
Ваза-ари |
Половина чистой победы |
Waza-ari-Awaset-Ippon |
Ваза-ари авасет иппон |
Соединяю два ваза-ари - чистая победа |
Yoshi |
Еши |
Продолжайте |
Смолин Василий Васильевич, 26.09.1951 г.р
Основатель и директор ДЮСШ «Дзюдо-88»;
Заслуженный тренер России, 7-й Дан;
Заслуженный работник физической культуры РФ;
Награжден МЕДАЛЬЮ ОРДЕНА "ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОТЕЧЕСТВОМ" II СТЕПЕНИ
Арбитр Олимпийской категории.
Образование: ВЫСШЕЕ
Награжден почетными грамотами и ведомственными наградами городской и областной администрации, Министерством образования, Министерством спорта, Олимпийским комитетом России и Международными спортивными организациями (Европейский Союз Дзюдо, Международная Федерация Дзюдо).
Смолин Василий Васильевич, 18.02.1979 г.р.
Старший тренер ДЮСШ «Дзюдо-88», Завуч;
Тренерская категория: ВЫСШАЯ;
Мастер спорта России по дзюдо, КМС по борьбе самбо;
Квалификационная степень: 6-й Дан;
Судья Международной категории, лицензии «А».
Почетный судья России
Образование: ВЫСШЕЕ
2002г.- ВГПУ (Педагог по физической культуре и спорту по специальности «Физическая культура и спорт»).
2008г.- Владимирский юридический институт Федеральной службы исполнения наказаний (Юрист по специальности «Юриспруденция»).
Победитель и призёр Всероссийских и Международных соревнований по дзюдо и по борьбе самбо.
Кузьмин Максим Александрович, 23.05.1987 г.р.
Тренер-преподаватель ДЮСШ по дзюдо, бразильскому джиу-джитсу и грэпплингу, инструктор-методист;
Тренерская категория: ПЕРВАЯ;
Мастер спорта России по дзюдо, Мастер спорта России по борьбе самбо, Мастер спорта международного класса по спортивной борьбе;
Квалификационная степень: 3-й Дан по дзюдо, Коричневый пояс по бразильскому джиу-джитсу от Александра "Деды" Фарии;
Судья Первой категории по дзюдо и по спортивной борьбе
Бурдин Александр Алексеевич, 03.08.1999 г.р.
Тренер-преподаватель ДЮСШ;
КМС по дзюдо;
Квалификационная степень: 3 ДАН;
Судья первой категории.
Победитель и призёр Всероссийских соревнований по дзюдо.
Является воспитанником ДЮСШ "Дзюдо-88", начал заниматься дзюдо в 2008 году, в 2017 году выполнил норматив кандидата в Мастера спорта России по дзюдо. Будучи спортсменом-инструктором оказывал практическую помощь педагогическому коллективу в организации и проведении массовых физкультурно-спортивных мероприятий, передавал свой опыт юным воспитанникам школы дзюдо. Совмещая учёбу в институте физкультуры с 2017 года приступил к педагогической деятельности в качестве тренера-преподавателя по дзюдо. В настоящий момент под его руководством обучается около 100 детей 4-5 лет. Является активным сторонником и пропагандистом здорового образа жизни.
Грабов Сергей Александрович, 01.12.1998 г.р.
Тренер-преподаватель ДЮСШ;
Многочисленный победитель и призер соревнований по легкой атлетике разного уровня.
Работает в ДЮСШ «Дзюдо-88» с 2021 года. В настоящее время так же работает учителем физической культуры в МБОУ «СОШ 38» г. Владимира. Имеет 2-ую судейскую категорию по легкой атлетике. В настоящий момент под его руководством обучается около 50 детей 4-7 лет. Является активным сторонником и пропагандистом здорового образа жизни. Активно принимает участие в спортивной жизни города и области.
Все технические действия оцениваются тремя оценками : ЮКО,
ВАЗА-АРИ и ИППОН.
Комментарии:
1. Бросок с падением на ягодицы или бедро, за который раньше давалась оценка КОКА теперь может оцениваться ЮКО, если результат броска очевиден (хорошо сделанный бросок при наличии силы и контроля).
2. Броски с падением на ягодицы или бедро, выполненные не сильно или с частичным отсутствием контроля, не оцениваются.
За удержание от 15 до 19 секунд дается оценка ЮКО.
За удержание от 20 до 24 секунд дается оценка ВАЗА-АРИ.
За удержание в течение 25 секунд дается оценка ИППОН.
Первое замечание ШИДО - свободное наказание.
За второе замечание ШИДО оппоненту дается оценка ЮКО.
За третье замечание ШИДО оппоненту дается оценка ВАЗА-АРИ.
За четвертое замечание ШИДО спортсмен получает дисквалификацию
(ХАНСОКУ-МАКЭ).
Комментарии:
1. Первое замечание ШИДО фиксируется на судейском табло, но не фиксируется оценка оппоненту.
2. Во время дополнительной встречи (GOLDEN SCORE) первое замечание дается арбитром без консультации с боковыми судьями.
3. Первое замечание ШИДО не должно рассматриваться в дополнительной встрече при определении победителя по мнению судей (ХАНТЕЙ) за исключением ситуации, когда это является абсолютно единственным различием между двумя спортсменами.
4. Во время дополнительной встречи (GOLDEN SCORE) второе замечание можно давать только после согласования арбитра с боковыми судьями : если 2 судьи из 3 согласны дать наказание, арбитр объявляет замечание ШИДО и схватка заканчивается. Арбитр и боковые судьи до объявления наказания могут обратиться за консультацией к судейской комиссии. Если же 2 судьи из 3 против наказания, дополнительная встреча продолжается. При этом бригада судей может обратиться за консультацией к судейской комиссии.
Продолжительность дополнительной встречи для юниоров и взрослых составляет 3 минуты.
Все действия в положении Nage Waza действительны и могут продолжаться до тех пор, пока любой из спортсменов касается любой частью тела рабочей зоны соревнований (тот же критерий, что и в положении Ne Waza).
Комментарии :
1. Спортсмен, выполняя техническое действие, может продолжать его в зоне безопасности до тех пор, пока его соперник касается рабочей зоны соревнований любой частью своего тела. Любая пауза или остановка во время выполнения технического действия является основанием для команды МАТЭ.
2. Главные критерии при выполнении технических действий в положении борьбы стоя на краю рабочей зоны - непрерывность и активность действия.
3. В случае, если техническое действие начато в пределах рабочей зоны, иное техническое действие (комбинация или контратака) может выполняться и оцениваться при условии отсутствия паузы и наличия развития технического действия после его начала независимо от того, находятся ли спортсмены (один или оба) на рабочей зоне или в зоне безопасности.
4. Если арбитр ошибся и дал команду МАТЭ, а боковые судьи уверены, что техническое действие выполнено правильно, они должны отменить команду МАТЭ и оценить техническое действие. В таком случае бригада судей может обратиться за консультацией к судейской комиссии.
Участники соревнований несут полную ответственность за соответствие их формы (дзюдоги) требованиям правил проведения соревнований по дзюдо.
При наличии сомнений арбитр может проверить соответствие формы участника. Если форма не соответствует требованиям правил соревнований, арбитр после консультации с боковыми судьями и единогласном решении может дисквалифицировать участника, а при разногласии судей (2 : 1) необходимо получить консультацию у судейской комиссии и принять окончательное решение. Участник, получивший дисквалификацию за несоответствие формы требованиям правил соревнований, допускается к участию в утешительных схватках.
Негативное дзюдо необходимо наказывать по всей строгости. Тем не менее судьи должны быть уверены, что наказание дается только тогда, когда нарушение очевидно. Арбитр не должен быть «охотником за нарушениями».
Как правило, фраза «более, чем 5 секунд» означает интервал 6-8 секунд, но не 15-20 и более секунд. Повторные нарушения должны наказываться даже быстрее (4-5 секунд). Неведение борьбы оценивается по-прежнему в интервале времени 20-30 секунд.
А) Избегать захват или не давать сопернику брать захват.
Это нарушение включает блокирование, чтобы предотвратить захват, «закрытие» (захват своего собственного отворота для предотвращения захвата соперника) и т. п., теперь это также включает давление с помощью глубокого захвата на спине, чтобы поставить соперника в согнутое положение и не дать ему взять захват. Интервал времени такого нарушения более, чем 5 секунд.
Б) Принимать исключительно оборонительную стойку.
Это запрещенное действие должно наказываться в течение 6-8 секунд. Необходимо препятствовать тактике других стилей борьбы (самбо, вольная, греко-римская борьба).
В) Ложная атака.
Арбитр должен быть внимательным при использовании ложных атак, включая «нырки» в ноги без реальной попытки выполнения броска, прыжки на колени без реальной попытки выполнения броска и т. п. Сюда необходимо включить ложные попытки проведения TOMOE-NAGE, SUMI-GAESHI, когда целью является переход в положение Ne Waza, а не попытка бросить соперника. Такие попытки должны наказываться замечанием.
Использование TOMOE-NAGE, HIKKOMI-GAESHI c целью перехода на болевой прием возможно до тех пор, пока осуществляется атака.
Г) Захват за штаны.
Участнику не разрешается сначала захватывать штаны, а затем атаковать, но разрешается захватывать штаны в завершении уже начатой атаки или даже возможно одновременно с атакой захватывать штаны. Поэтому в случае, когда участник сначала захватывает штаны, схватка останавливается и ему объявляется замечание.
Захват ноги рукой без захвата штанов, как в случае MOROTE-GARI или KIBISU-GAESHI, разрешается и такие действия не должны останавливаться и наказываться, а в случае успешного завершения могут оцениваться.
IJF хочет защитить основополагающие ценности дзюдо.
С другой стороны, IJF не хотел бы изменять правила судейства во время Олимпийского цикла. По этой причине будут испытывать новые правила до первого января 2010 года.
Правила были опробованы в ходе чемпионата мира среди юниоров 2009 года в Париже. Эксперимент будет продолжен на следующих соревнованиях IJF: Гран-при Абу-Даби 20-21 ноября 2009, Гран-при в Циндао (Китай) 28-29 ноября 2009, Кубок мира по Сувон (Корея) 4-5 декабря 2009 года и Большого Шлема в Токио (Япония) 11-13 декабря 2009. После этих турниров решение относительно новых правил будут приняты.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ: захваты и блокировка ног руками:
Все прямые атаки, или блокирование одной/двумя руками или одной/двумя руками ниже пояса, не допускаются.
Наказания: Первое нападение: - Shido
Вторая атака: - Hansokumake
Примеры:
РАЗРЕШАЕТСЯ: захват за ноги в последующей технике
Захват ниже пояса разрешается только как продолжение атаки, если это естественное продолжение начатой атаки.
Примеры:
РАЗРЕШАЕТСЯ: захват за ноги в контратаке
Контратака разрешена.
Принципы Go No Sen и Sen No Sen:
- Контратака перед атакой противника, на опережение.
- Контратака "на излёте " атаки противника.
Примеры:
ЗАЩИТНАЯ: оборонительная позиция
Оба наказываются - Shido
Пример:
Для лучшего понимания новых правил, во время наказания судья будут объяснять соответствующим жестом.
28 октября 1860 года в местечке Микаге, неподолёку от города Кобе, в семье торговца Еросаку Кано родился мальчик, которому судьба приготовила великое будующее.
Именно он — Дзигоро Кано станет основателем самой популярной, самой массовой спортивной борьбой дзюдо. С рождения Дзигоро не отличался крепким телосложением и здоровьем- весил всего лишь 50 кг. Обладая огромной силой воли Д. Кано с большим усердием и упорством овладевал приёмами «дзю-дзютсу», он с молодых лет пытался найти и освоить приёмы, позволяющие маленькому, хрупкому человеку одолеть более сильного и тяжёлого соперника.
И он нашёл, что искал - именно ловкость, гибкость и быстроту он предпочитал использовать в единоборстве против грубой силы. Рвение, с которым Дзигоро осваивал тайны единоборств, вызывали удивление у учителей борьбы. Многие из них говорили Кано: «Больше мне нечему вас учить...» и Дзигоро продолжал самостоятельно совершенствоваться.
Датой рождения дзюдо считается май 1882 года. В это время в токийском буддийском храме Эйсёдзи 21-летний японец Дзигоро Кано основал школу под названием «Кодокан» (иероглиф «Кодо» означает «проповедовать истину», а «Кан» - «встреча»). Обобщив опыт различных школ, систематизировав лучшие их приемы и исключив из них опасные для жизни, он создал свою новую, спортивной направленности, систему единоборства.
Слово Дзюдо имеет два иероглифа (дзю-до), означающие «мягкий (гибкий) путь», подразумевающий путь к победе, к достижению цели.
По нынешним меркам помещение размером 4 х 6 метров школой назвать трудно, но первые ученики, а их было 9 человек, умудрялись постигать азы дзюдо именно в таком тренировочном зале «Дожо».Сегодня всемирно известная школа «Кодокан» - это многоэтажное (8 этажей) здание в Токио, площадь татами там превышает 1100 квадратных метров, это место паломничества дзюдоистов всего мира, число окончивших эту школу и прошедших там курсы обучения превышает миллион человек. Но не только спортивную и оздоровительную направленность проповедовал Дзигоро Кано. Очень большое значение он придавал процессу воспитания и процессу образования в дзюдо. Именно этим отличается дзюдо от большинства других видов спорта. По замыслу Кано, дзюдо должно стать «боевым спортом для физической тренировки и общего образования молодежи, философией, искусством повседневной жизни, хранилищем бесценных национальных традиций». Непростыми были годы становления дзюдо. Огромная конкуренция была вызвана ещё и тем, что Япония взяла курс на демилитаризацию и огромное количество бывших военных возглавили различные клубы, школы и направления восточных единоборств. Каждый доказывал преимущество своей школы, своего направления.
В 1886 году с разрешения Министерства просвещения Японии был организован специальный турнир, целью которого было определение лучшей школы, методику которой намеревались включить в школьные программы и взять на вооружение в полицию. В финале встретились представители школы дзюдо Дзигоро Кано и воспитанники школы дзю-дзютсу мастера Тоцука. Из 15 лучших воспитанников школы Кано, заявленных на участие в турнире, 13 дзюдоистов одержали чистые победы и лишь двое свели поединки вничью! Таким образом турнир показал, что ДЗЮДО — ЛУЧШИЙ ВИД СПОРТИВНЫХ ЕДИНОБОРСТВ!
В 1889 году Кано развернул деятельность по продвижению ДЗЮДО в Европе, лично открыв первую школу за рубежом, во Франции. Вскоре дзюдо пришло в Великобританию. Интерес к диковинной борьбе проявил и президент США Теодор Рузвельт, регулярно занимаясь в специально оборудованном помещении Белого дома с доверенным посланником японского учителя. Почитателем дзюдо был великий индийский мыслитель Рабиндранат Тагор. Развитие дзюдо ненадолго приостановила Вторая мировая война. Несмотря на то, что Кано неоднократно подавал голос протеста против милитаризации общества, дзюдо попало в составленный американскими оккупационными властями в список запрещенных боевых искусств. Запрет был все-таки снят, и движение по «мягкому пути» продолжило своё шествие по планете, надеемся необратимо. Со временем развитие Олимпийского движения приводит к тому, что на первый план в дзюдо выходит спортивная составляющая. В июле 1951 года была основана Международная федерация дзюдо, ее президентом был избран единственный сын Дзигоро Кано, Рисеи Кано. В 1956 году в Токио прошел первый чемпионат мира, в котором принял участие 31 представитель из 21 страны. В 1964 году мужское дзюдо (5 весовых категорий) было представлено в Токийской Олимпиаде, как вид спорта, претендующий на его включение в программу Олимпийских игр. Около 100 японских инструкторов по дзюдо были откомандированы в разные страны. И через восемь лет, в 1972 году, в программу Мюнхенской Олимпиады (Германия) основательно было включено дзюдо. В 1980 году в Нью-Йорке (США) был проведён 1-й Чемпионат мира среди женщин. А в 1992 году в Барселоне (Испания) и женское дзюдо было включено в программу Олимпиады. Дзюдо является «медалеёмким» видом спорта. 15 комплектов медалей, по 7 в личных соревнованиях у мужчин и женщин и один комплект в командных соревнованиях «Стенка на стенку». Состав команды – 6 чел. 3 мужчины и 3 женщины.
В настоящее время ежегодно проводятся международные соревнования по возрастным категориям – юноши и девушки до 18 лет, юниоры и юниорки до 21 года, взрослые (М и Ж), ветераны от 30 лет и старше); мастер-классы; обучающие и судейские семинары; показательные выступления и др.
Дзюдо – это не только спорт, а и школа жизни. Это целая философия, это гармония самого себя с окружающим миром, это система образования, которая воспитывает в человеке уважение, честь и достоинство, упорство и целеустремлённость, мужество и отвагу, и другие качества личности. Занятия дзюдо дают такие знания, умения и навыки, которые просто необходимы в жизни. Это занятие и для тела, и для ума. Оно развивает силу, выносливость, формирует характер, учит преодолевать трудности, чувствовать остроту момента, стремиться к наилучшему результату и постоянно работать над собой.
На сегодняшний день членами Международной федерации дзюдо являются 209 стран из 5-ти континентальных союзов дзюдо – Европейский, Азиатский, Панамериканский, Африканский и Океания. Количество учеников японского боевого искусства увеличивается с каждым годом. В Японии дзюдо регулярно занимается около 8 миллионов человек, в остальном мире – более 20 миллионов.
С целью информирования общественности о моральных ценностях этого вида спорта в 2011 году Международная федерация дзюдо организовала Всемирный день дзюдо. Датой празднования было выбрано 28 октября – день рождения мастера боевых искусств и основателя школы Кодокан Дзигоро Кано.
Это профессиональный праздник всех, кто связал свою жизнь с этим видом спорта. Событие отмечают не только спортсмены-дзюдоисты, тренера, но и простые люди, увлеченные этим искусством. В этот праздник проходят ежегодные торжественные мероприятия, соревнования, обмены опытом, мастер-классы, показательные выступления.
Интересные факты: Всемирный день дзюдо имеет свой символ – поклон, который является проявлением уважения к сопернику. Дзюдо владеют такие известные люди, как В. Путин (президент России), А. Меркель (канцлер Германии), Г. Ричи (режиссер), С. Сигал (актер), Ч. Норрис (актер). Статистические данные показывают, что единственный вид спорта, который по численности фанатов обходит дзюдо – это футбол.
По традиции, Всемирный день дзюдо ежегодно бывает посвящён одному из качеств, которыми должны обладать дзюдоисты: храбрости, единству, упорству, чести и настойчивости, также используются тезисы «Дзюдо для мира», «Дзюдо для всех», «Благополучие» и др.
Президенты международной федерации дзюдо (IJF):
Альдо Торти (итал. Aldo Torti), Италия, 1951
Рисэй Кано, сын Дзигоро Кано, Япония, 1952—1965
Чарльз Палмер, Великобритания 1965—1979
Сигеёси Мацумаэ, Япония 1979—1987
Саркис Калоглиан, Аргентина 1987—1989
Ларви Харгрейв, Новая Зеландия1989—1991
Луис Багена, Испания 1991—1995
Чон Сон Пак, Корея 1995—2007
Мариус Визер, Румыния, с 2007 по настоящее время.
Владимир Путин до 26 февраля 2022 года являлся Почетным президентом IJF; 26 февраля IJF приостановила полномочия Путина в связи с СВО России на Украине.
Информацию подготовил Заслуженный тренер России, арбитр Олимпийской категории, основатель «Дзюдо-88» Смолин В.В.